レアは平日の午前中はいつもお留守番です。
家を守るというお役目を背負っているので、
一人のんびりとくつろいでいるわけではないようです。
Lea always stay home alone in the morning.
Lea is never relaxing at home because she has a role of defending the house.
ボーイズのお迎えが終わるとちょっと一息のレア。
そろそろ自分が構ってもらえる番!!と思うらしい。。。。
After boys came back home, Lea thinks we play with her.....but
でもボーイズには宿題が、
マミィも今朝、乾燥機に突っ込んで入った洗濯物を片づけたい。
手を洗っていたら、背中に視線を感じ、
振り向くとぶーちゃんを連れたレアがいました。
Boys have some homework.
Mommy want to bring clothes that she put in the dryer in the morning to the room.
When mommy washed her hands, she felt someone's eyes on her back.
turn around..... there is Lea with Boo-chan.
これは下手に声をかけないほうがいいかな～と何気にレアの横を通り過ぎ
ランドリールームでアイロンかけをしていたら・・・・・
Mommy said nothing to Lea and went to iron at laundry room.......
Lea was coming.....
しばらく視線を送り続けるレア。
Lea stares mommy in the face.
視線が熱くなってきたような。。。。。
....an angry stare.....
ぶーちゃん登場!!
Lea brought Boo-chan!!
再び無言の要求が続きます。
.....a silent protest.....
しびれを切らし、一言!
Lea got impatient, "Wuff!!"
洗濯物をしまいに行きながら、一緒に走り回ったり
ぶーちゃんを投げたりしながら、少し遊んであげると
OK! Let's play!
やっと気がおさまったレアでした。。。。。ふー
Finally,Lea got into a better mood.........Hyu-
No comments:
Post a Comment