Oct 2, 2010

モデル!?  Apple TV

今日は恒例のブランチデーです。
先週発売になったApple TV`の購入も兼ねて、リンカーンモールへ。
レアは昨日紹介した洋服を着て張り切っています。


Today is a family brunch day Lea is looking forward every weekend.
We went to Lincoln road mall and buy New Apple TV.
Lea is wearing a dress mommy introduced by yesterday's blog.






これがApple TV $99.00です。
映画やTVショーが簡単にしかも高画質で見れたり、
自分のPCに入っている写真やビデオも
リビングのワイドスクリーンTVで見れるそうです。
とても便利ですね・・・でも
それゆえレンタルビデオ店の老舗ブロックバスターが倒産してしまうのですよね。
 

The all-new Apple TV

Apple TV has been redesigned to be small in size but big on entertainment. Rent from the largest selection of HD movies — many available the same day they come out on DVD. Watch Netflix titles instantly. Rent TV shows, commercial free in HD. And stream photos and music from your computer to your widescreen TV. Best of all,  
Apple TV is just $99.
It's convenient !! ...but
This is one of the reason that Blockbuster has gone bankrupt.








今日はリンカーンシアター近くのイタリアンのお店でブランチです。
10月に入ったというのにまだ暑いマイアミ。
冷たいビールが美味しいです。
レアにはお店の人が冷たいお水をくれました。


We chose the Italian restaurant near Lincoln Theater.
Today already is October but Miami still is hot and humid.
Cold beer makes daddy & mommy to refresh!
Lea was given a cup of cold water.







イタリアンなので、もちろんレアの好きなパスタもオーダーしました。


Lea ordered pasta, of course!!
"It's  my favorite!!"







本日のスペシャルリゾットも少しトライ!。。。。レアは好きではないそうです。
おいしいのに・・・・
デザートのクレームブリュレも美味でした。


Lea, do you want to try Seafood Risotte? Taste good.
"......I don't like ...."
The Creme Brulee tasted good too.






道行く人がレアのことをかわいいと言ってくれます。
写真撮らせて!と言われ、ハイポーズ!
 

The people who were walking on the road asked
「She is a perfect cutey dog!! 」「May I take a photo?」
"OK! Sure!" Lea is smiling.






その後、ビーチまでお散歩しました。
途中で見かけた超ハイレグビキニおじさん。


After branch, we walked to the Miami beach.
Look! sexy guy...








残念ながら、ここのビーチにはレアは入れません。


Unfortunately, Lea couldn't enter the beach.





たくさん食べて、歩いたレア。
帰りの車の中で満足そうでした。


However, Lea looks so satisfied.


No comments:

Post a Comment