Oct 25, 2010

Good news & Bad news

夏休み明けからマミィが通い始めた学校の先生マットは
とても面白く、人気があります。
ところが、学校の意向で変更があり、
来週から、その先生は一つ下のレベルのクラスに移ることになりました。
当然生徒からは不満の声が。。。。
マミィも楽しく通っていたので、とても残念です。。。。。Bad News。。。。
でも新しい先生に出会い、また違った形で習えるのもいいことなのかも
と、ポジティブに考えることにしました。



Mommy started taking  English class after summer holiday.
The teacher Matt is great because he is humorous and the teaching is very good, too.
With the intention of the school, he will change class.
Mommy went to class very happily, so she is very disappointed.....Bad News....
However, mommy decided to think positively.
It is good for mommy that she meets new teacher and learns English by different way.








学校のあと、お買い物に行ったら
レアの可愛い洋服を色々見つけてしまいました。
どれにしようか決めかねて、とりあえず4枚買ってきてしまいました。
それでも合計$30!!。。。。。Good News 。。。。。。
日本のペットショップの値段とは比べ物にならないほど安いです。
ちょっと気の早いシーズンもの、試着してみました。


After school, mommy found new dresses for Lea.
Mommy bought four pieces of clothes and it cost $30.....Good bargain!!
Lea tried on the clothes of holiday.








エレガントなホリデードレス。


This holiday dress is elegant.






スノーマンをあしらったセーター。


The sweater which treated a snowman.






今年はサンタさんのお手伝い!
エルフ・レア


Santa clause's  helper.  Elf Lea!!




No comments:

Post a Comment