今日ボーイズは朝一番で歯医者さんでチェックアップ。
Boys went to dentist for check up this morning.
家に戻ってランチを食べるとすぐ、
マミィは急遽駆り出されたワークショップへ出かけました。
Miramar のスポーツ施設で行われているサマーキャンプ3か所を廻ってきました。
今回はこの衣装。おなかが出てちょとはずかし。。。。
After lunch, mommy went to sports facilities in Miramar for Hula workshop.
Mommy scampered three summer camp.
マミィが家に戻ると、待ちかねていたレアを構ってあげる間もなく
ボーイズは今日もJGAのレッスンへ。
最後に参加者全員一打ずつ 打って今日のレッスンは終り。
Boys went for a free lesson of JGA as soon as mommy came back home.
Mommy didn't have enough time to take care of Lea.
その後、久しぶりにDave & Buster's へ
After lesson, boys went to Dave & Buster's.
上からボールを落として、狙った穴に入れるボーイズお気に入りのゲーム
穴によってもらえるチケットの枚数が違います。
This game that you drop a ball and put it in the hole you aimed, is boys favorite.
UFO キャッチャーでなぜかゲットしてしまった
The Last Airbender のキャラクター。
This is unexpected prize by crane game.
夕飯を食べて家に戻ったのは9時過ぎでした。
飛んできたレアはマミィにべったり。
Boys and mommy came back home at past 9:00 after they ate dinner.
Lea jumped on mommy's lap and stuck to mommy for a while.
ふ～あわただし一日でした!
Busy day and boring day!!
No comments:
Post a Comment