Mar 15, 2011

家族愛  Mars needs Mom

今日は映画「Mars needs Mom」を観に行きました。


Boys went to see the movie " Mars needs Mom"
at Sawgrass Regal cinema.






ディズニーのCGアニメーションでとても良かったです。
ストーリー自体はシンプルですが、脚本力があり、ぐっと感動させてくれます。


The story is simple but you will be certainly impressed
because the script is well.







登場人物?のスーパーバイザー は
ETそのもでした。。。。。


This supervisor is just like ET.








セル画時代から、人物の動きが本当に美しいディズニーアニメですが
この映画も表情などとても繊細で素晴らしかったです。
エンドロールのときにメイキング映像が流れます。
家族向け映画として、超お勧めです!


In Disney animation,
the movement of the person is really beautiful 
from the times of celluloid picture.
Mommy was feeling no warmth in CG animation,
but this image was very sensitive and awesome.
You can see the making at end-title roll.
This is the perfect family film. Funny, warm and wonderful!!








------------------------------------------



日本の被災地では、連絡の取れない家族を捜しに災害のあった現場を
自ら探している人たちがいます。
探しに行きたくても、身動きの取れない人たちも多くいます。
本当に家族が一緒にいられることの大切さ、ありがたさを改めて思います。

「東北関東大震災」支援クリック募金

In Japan, there are people looking for their family 
who doesn't get the connection, in disaster area.
There are many people who are not able to go even if they want to go to look for them.
We keenly feel the importance of family.

The Red Cross
How They're Helping: Will support disaster relief efforts to help those affected
by the earthquake in Japan and tsunami throughout the Pacific.
How To Donate: Text "REDCROSS" to 90999 to donate $10 from your phone
or donate online at Redcross.org 

No comments:

Post a Comment