お見事! Nice catch!

レアはボールの中身をむしって遊んでいました。

ボールといってもこれはプールで使う、弾まずに柔らかいスポンジで出来ています。

Lea played to tear stuffing of the ball.

This is the water ball and the contents are made of sponges.

いじいじと遊んでいたので、マミィがボールを投げてあげました。

 

Mommy threw the ball and played with Lea.

あらっ!上手。

Good!

じゃあもう少し高めはどうでしょう？

How about high ball.

U-n, Perfect !

お見事!!

Nice catch!!

本人も満足気です。

 

Lea looked triumphant.

気分良く出かけたレア。

もう月が見えました。

Lea went for a walk good-humoredly.

The moon appeared.

そういえば今夜は皆既月食が見られるそうです。

ボーイズは頑張って起きていると張り切っていますが。。。。

レアは起きていられるかしら？

A total eclipse of the moon will be seen tonight.

Boys try to stay up until that time.

Can you wait without sleeping, Lea?

クリスマスまであと5日。。。。

5 days left until Christmas.....

ブログランキング参加中です。ポチっと押してね。

Vote for Lea !