寒い!! Freezing!!

強い寒冷前線がまたまたやってきて、今朝の気温はなんと29～35度（0℃前後）

昨日に比べると20度（10℃位）程気温が下がり、今週はまた寒い日が続くようです。

A strong cold front cleared South Florida last night,
and now the cold arctic air is arriving.

This cold weather will be around until the middle part of the work week.

今夜から明日の朝にかけてはぐっと冷え込み。。。。。

内陸部では氷点下になりそう。。。。ひゃぁ～

We are expecting lows tomorrow to be in the upper 20's to the lower 30's.

We could be flirting with record lows in some areas.

There is a Wind Chill Warning, and a  Freeze Warning for tomorrow morning.

レアも大好きなぶーちゃんとブランケットで遊んでいました。

Lea played with Boo-chan & blanket.

お散歩のときも強い北風が吹いてとても寒かったので

レアもマミィもダウンベストを着て出かけました。

When Lea went for a walk, mommy & Lea wore down vest

because north strong wind was so cold.

あまり寒いので、早々に戻ってくると

レアは物足りないのか、庭に出てひと遊び。

Lea & mommy returned  home soon because mommy was so cold.

Lea felt that the walk was unsatisfactory.

After she came back home, she ran around at backyard.

気が済んだレア。

さすがに夜は冷え込んで来たので、こんなところで。。。。

Lea got into such a place because it was gradually cold.

クリスマスまであと12日。。。。

12 days left until Christmas.....

ブログランキング参加中です。ポチっと押してね。

Vote for Lea !