Dec 15, 2010

ほっとします。  calm down

今日は寒さも少し和らいだので
マミィはクリスマスショッピングに出かけました。
どこも駐車場はいっぱい、レジも並びます。
Pier 1 imports で下見をして Crate & Barrel でお皿を買いました。


Cold air calmed down today.
Mommy went Christmas shopping to Pier 1 imports and Crate & Barrel.
There were many cars and shoppers in the mall.
Mommy bought white plates that she wanted it from before.








Adam Sandler の映画 "Click" でもおなじみ Bed Bath & Beyond では
探していた物は見つからなかったのですが
こんな物を発見して買ってきてしまいました。
気に入った?


Bed Bath & Beyond is well-known store
that appears the movie "Click" starring Adam Sandler.
Mommy bought this special pillow for Lea!
Do you like it?







今日の夕飯はボーイズのリクエストでロコモコを作りました。
ボーイズはもちろんグレービーソースで、マミィはしょうゆをかけていただきました。


Today's dinner is Loco Moco that is very popular Hawaiian food.
Boys really like it! They ate it with gravy sauce and mommy ate it with soy sauce.









食べるとちょっとほっとするようなこの味
たまに食べたくなります。
"レアも食べた~い!!! "


We miss this taste sometimes and feel relived after eating.
" I wanna eat too!!"










クリスマスまであと10日。。。。


10 days left until Christmas.....




ブログランキング参加中です。ポチっと押してね。
Vote for Lea !
人気ブログランキングへ

No comments:

Post a Comment