今日マミィはHULAレッスンの日でした。
来週末、クリスマスショーがあるので、先生もレッスンに熱が入ります。
プロのミュージシャン＆ポリネシアンダンサーと同じステージに上がり緊張～しますが、
ハワイアンムードいっぱいのショーなので楽しみでもあります。
Today was the lesson of mommy's HULA.
Mommy's class will join the Hawaiian Christmas show on next weekend.
Audience will feast their eyes on the show
because professional musicians and Polynesian dancers perform.
Mommy looks forward to enjoying Hawaiian mood.
マミィがレッスンから戻ると、いつものようにグリニーズを食べ
寂しかったよ～と甘えてきますが、今日は膝の上からなかなか降りません。
日中の気温もだいぶ低くなり、レアも人肌が恋しいのでしょうか？
After mommy came back home, Lea brought a Greenies and ate it.
Lea also requested to stroke her body.
However, Lea was not readily satisfied today.
Will she miss the warmth of mommy?
ボーイズが戻ってくると、さっそく散歩の要求です。
昨日は出かけたタイミングが悪く、いつものプープーポスト周辺のスプリンクラーが
勢いよく水を出していたため近寄れず、お隣のポストまで足を延ばす羽目になりました。
Lea began to demand a walk after boys came back home.
Mommy was not able to approach the Doggy post yesterday
because water of the sprinkler spurted that time when Lea went for a walk.
Mommy had to go to next Doggy post.
今日は暑くないので、早めに行きましょう。
ちょうどミドルスクールのバスが来て、子供たちが降りてきました。
OK! Let's go now.
The school bus just arrived and students of middle school got off.
レアは犬が来ると、”どうしよう”とマミィを見上げ助けを求めるのに
人が歩いてくると、必ず近寄って一緒に歩こうとしたり
ジョギングをしている人と一緒に走ろうとします。
今日は道の反対側のジョガーを発見し同じペースで走ろうとしました。
Lea wants mommy to help her when she meets another dog.
However, Lea tries to approach and walk together with the others
when she meets people.
when she meets people.
Today, when Lea found the person who was running on the other side of street,
she tried to run together.
レアは犬だという自覚がないような気がします。
ダディが家をあけている間は、しっかりマミィの隣で
ベッドの上で大の字になって寝ていますから。。。。
Lea does not think herself to be a dog.
While daddy is not at home,
Lea lies sprawled the place where daddy always lies........
明日はダディが帰ってくるので、今夜はゆっくり
お休みなさい。。。。良い夢見てね!
Daddy will come back home tomorrow.
You can stay with mommy tonight, Lea!
Sweet dream!!
ブログランキング参加中です。ポチっと押してね。
Vote for Lea !
No comments:
Post a Comment