昨晩、クッキーを焼いた後、
いつもは夜更かしのボーイズが
Tracks Santa をチェックして、ブラジルまでサンタさんが来ているからと、
とっとと寝てしまいました。。。。。。。
煙突のない我が家にもサンタさんが入ってこれるためのSanta's Key をドアに掛け
レアも早々に眠ってしまいました。
After mommy baked cookies for Santa last night, boys went to bed soon,
because they checked Tracks Santa and they knew Santa was coming to Florida.
Lea hung Santa's Key at the door because there is no chimney on our house.
明け方、我が家に届いた物は3通の手紙。
今年、ボーイズはサンタさんに手紙を書かなかったので
サンタさんは、ちゃんとお手伝いをしたら
お小遣いをアップグレードしてくれる約束をしてくれました。
Early morning, boys found three letters from Santa.
Boys didn't wright a letter to Santa this year.
Santa promised if boys help parents, they can make money more.
そしてツリーの下で、開けられるのを待っていたプレゼントを開け、
クリスマスデイーの始まりです。
Boys opened the presents that waited to be opened under the tree.
Now, Christmas day started.
今日は、どこのお店もクローズしており
街中はとても静かです。
昼間は家でのんびり、夕方からお客様をお呼びして
クリスマスパーティーです!
Almost stores were closed and town was so quiet.
Lea relaxed at home with family.
At the evening, guests came for Christmas dinner.
It's a Christmas Party!!
No comments:
Post a Comment