Dec 5, 2010

今週末は。。。Brunch or BBQ

”今日は日曜日なのに、ダディはゴルフに行くって!!
レアのブランチはどうなるの!!”
と、朝食をとるダディの横で訴えています。


"Mommy! daddy goes to golf today!
What do we do for brunch? It's my branch day!!"









”ブランチに行かないなら、ちょっとちょうだい”
と、おねだりするレア。


"Instead of not going to a brunch, you should share your breakfast with me!"









熱い視線を送ります。


Lea is sending a hot look.










根負けしたダディからリンゴをゲット!!


Finally, Lea got a piece of apple.










そして、お代りの要求です。


Lea requests seconds.









ゴルフの後は我が家でBBQ。
レアももちろん参加。


After golf, the guests came to Lea's home for dinner.
Lea sat together naturally.








お客さまのおもてなし。。。。疲れました。


Lea made them welcome.......and was very tired.










クリスマスまであと20日


There is 20 days left until Christmas .........





ブログランキング参加中です。ポチっと押してね。
Vote for Lea !
人気ブログランキングへ

No comments:

Post a Comment