Aug 18, 2011

青い仲間達 The Smurfs

今日は映画"The Smurfs"を観に行きました。
リンゴ3個分の高さの小さい青いキャラクターは
漫画や アニメーションでおなじみですが
今回はCGを使った実写版です。


Boys went to the movie "The Smurfs"
Three apples height, tiny blue smurfs are well-known
as character of comics and animation.






お子様向け映画なのですが
先日旅行に行ったNYが舞台だったので観に行きました。
タイムズスクエアー、セントラルパーク、地下鉄やタクシーそして、おもちゃ屋さん
「あーあそこだ~」なんて思いながら見ました。


Boys wanted to watch this movie because
this film is set in New York where we went the other day.
Times squares, central park,
subway, taxi and FAO Schwarz.








マミィがこの映画に興味を持ったもう一つの理由は
最近TVドラマ「how I met your mother」に出演しており
去年のスーパーボールのCMにも出るなどブレークしている
主演の Neil Patrick Harris です。

Mommy is interested in this film because
Neil Patrick Harris appears in this film.
Recently, he appears in TV drama 「how I met your mother」
and he brakes through as a star again.
The commercial of the super bowl (2010) became hot topic.






ちょうどハワイに住み始めたころ、英語が分からないマミィが
楽しみに見ていたTV番組が3つありました。
「Full House」「Power ranger-mighty morphine」
そして 「Doogie Howser M.D.」主役の子役がNeil Patrick Harris だったのです。


When mommy have begun to live in Hawaii,
she always watched three TV programs.
「Full House」「Power ranger-mighty morphine」
and「Doogie Howser M.D」
The kid actor (Dr Howser) was Neil Patrick Harris.



元気いっぱい陽気なスマーフ達。
仲間を大切にする強い団結力で
悪い魔法使いガルガメルをやっつけます。
非常に良くあるタイプの家族向け映画でした。


The Smurfs are cheerful and warm and nobody gets left behind.
They defeated the evil wizard Gargamel by their strong cohesiveness.
This movie is A-OK as typical family movie.








No comments:

Post a Comment