Aug 25, 2011

健康ドリンク Healthy drink

ボーイズは小さい頃から、Nesquik のストロベリーミルクが好きです。
フロリダに来てからは、McArthur のチョコレートミルクもお気に入りです。
甘いのが気になっていたのですがミルクがベースなので、
他のジュースを飲むよりいいのかな~と思っていました。
 

Boys like a strawberry milk and chocolate milk.
Mommy concern about sugar contain these drinks.
However, she is thinking it is a milk product
that is No.1 food source in America for essential nutrients.
 




昨日、こんな新聞記事を発見。
味付きのミルクはやはりカロリーも糖分も少なめだそうです。
そして、子供の成長にとても重要なカルシウム、ビタミンD,カリウムが
ミルクには含まれています。
白牛乳と比べるとカロリーはやや高いのですが、
低脂肪の物などを選ぶことでヘルシードリンクと言えそうです。


Mommy found this article in news paper.
According to the Milk Processor Education Program, 
kid-favorite flavored milks will have fewer calories and sugar.
Milk provides calcium,vitamin D and potassium, which are critical for children's development.
Cartons of flavored milk will carry 31 more calories than white milk.
 However,If you chose fat-free or low-fat,
flavored milk may be said that it is healthy drink.







ダディとマミィは夕飯時、ビールやワインを少し頂きます。
マミィは今日スパークリングワインを飲みたかったのですが家になかったので、
冷蔵庫に眠っていた小瓶のスパークリングワイン(味がいまいちで飲まずにあった)を
レモネードで割ってサンガリアもどきを作ってみました。
てきとーにフルーツもカットして入れてみました。
かなりおいしく出来ました。。。。 ❤
ビタミンもプラスされ、ヘルシーです!


When daddy and mommy eat a dinner, they drink beer or wine.
Mommy wanted to drink a glass of nice sparkling wine today, 
but mommy didn't have it.
Mommy found the small sparkling wine in the fridge, 
it was the leftover because it didn't taste good.
Mommy mixed it with lemonade and added some fruits.
It's tasty!
The vitamins are added, and it is healthy!








レアのヘルシードリンクは何でしょう?
そう、レアはこれ一筋。お水です。


What is the healthy drink of Lea?
Water!!








一番健康的!!


It's the best drink ever!!




No comments:

Post a Comment