Sep 24, 2011

出来る!? new trick? 

先週末のニュースでやっていました。
日本の「わんわんサーカス」の13匹のワンコ達が大縄跳びで
ギネス記録を更新し、3つ目のギネス記録を獲得したそう
レアもこのニュースに興味があったようです。


This news was broadcasted one week ago.
Thirteen dogs jumped one rope, and they broke the Guinness World Record.
"Wow Wow Dog Circus" have two more Guinness Record.
Lea was interested in this news.






レアにはちょっと出来そうにありません。
最近できるようになった事と言えば・・・
1.新しく覚えた言葉「お洋服脱ぐ?」
マミィが声をかけるとトコトコとやって来て脱がせてもらいます。


Jump rope is so hard for Lea, but
recently, Lea understand a new word "Take off your dress!"
Of course, Lea is not able to do by herself,
when she is said so, she comes over and want mommy to undress.




2.ストローラーに乗る。
「乗る?」と聞くと喜んで飛び乗りいつまでも 乗っています。
なんだか楽しいらしい。。


 When mommy told to Lea "Come on! Get in the stroller"
Lea jump into it delightedly.






ボーイズも明日のトーナメントに備えて、
ゴルフのプッシュカートを買ってもらいました。
Sports Authority で$28!!
炎天下の18ホール、少しでも楽にプレイ出来たらいいのだけど。。。


Well, boys were given push cart for tomorrow tournament.
This price is only $28 each at Sports Authority.
Boys have to play 18 holes, about 4 hours, under the scorching sun.
Lea wish that the carts will help their play a little.


No comments:

Post a Comment