Apr 28, 2011

新しい物 New style

マミィはお友達とStarbucksで会いました。
Starbucksと言えば、先頃、創業40周年を迎えて4度目のロゴ変更がありました。
今まで通り二つの尾をもつセイレーンはそのままで、
周りの文字がなくなったことで反対の声も多かったそうです。
レアも以前のマークの方が好きでした。


Mommy met her friends at Starbucks coffee.
Starbucks you know, in celebration of Starbucks' 40th anniversary,
they changed their logo.
The same two tailed siren image still is recognized without the writing.
A lot of  Starbucks fans went against. 
Lea likes former logo, too.






以前レアも遊びにい行ったことがある友達に、
レアは一人でお留守番なの?と聞かれました。
そんなレアのためにお土産だよ~


Mommy bought this souvenir for Lea that stayed at home.







これはStarbucksの新しい スィート。
3つフレーバーがあります。(左からティラミス、バニラ、ロッキーロード)
「レアはピンクがいい!!」
おいしいです♡


This is new treats"Cake Pops" of Starbucks.
These bite size cake treats come in three flavors.
(tiramisu, vanilla and rocky road)
" I want to eat Pink vanilla cake!!"
Taste good♡







最近このスタイルのケーキが流行り始めているようで
スターバックスはいち早く新しいトレンドを取り入れたのですね。
今日会った友達が教えてくれました。
本が出るほど流行っていたのですね。


It is a new trend for bakeries to offer these treats.
Starbucks recognizes the increasing popularity of cake on stick,
and adopts this new menu.
Mommy's friends told me this web site.
Mommy is very interested.......and she will buy the book.





No comments:

Post a Comment