ホップ!! HOP!

ダディの車のチェックアップの為、アベンチュラモールに行きました。

Daddy brought his car to Sears Auto Center of Aventura Mall for checkup.

車を預けている間に、立ち寄ったApple store

i pad  に直接写真を取り込むキットを購入。

これで、カメラで取った写真をブログにアップするのも簡単。

We went to Apple store and got Camera Connection Kit for i pad.

Mommy can upload Lea's photo on blog easily.

そして映画 "HOP" を観ました。

"Ice Age" や"Alvin" の監督Tim Hill 

そして"Despicable Me" のクリエイターによる作品です。

イースター島から夢を叶えるためハリウッドにやってきたEB( 声Russell Brand)と

職探しをしているFred （James Marsden) の痛快コメディー。

Russell Brand は"Despicable Me" の Dr.Nefaio の声でもおなじみのコメディアン。

James Marsden は"Enchanted" や"Death at a Funeral" で大笑いさせてくれた俳優です。

単純に家族で楽しめるイースターの話として面白かったのですが、

内容は"Santa Claus" をそのままイースターに置き換えた、

と評されても仕方ないかもしれません。

We watched the movie "HOP" at AMC 24.

This movie was directed by Tim Hill who is director of "Ice Age" or "Alvin"

and created by the creator of "Despicable Me".

 E.B.(Voiced by Russell Brand), the Easter Bunny's teenage son, 

heads to Hollywood, determined to become a drummer. 

 E.B. encountered Fred (James Marsden) who is the out-of-work slacker.

This is very fun Easter movie for family.

However, nobody will be able to deny this story look alike "Santa Claus".

夕方は、お散歩も兼ね、お留守番していたレアと一緒にゴルフの練習へ。

Boys went to a driving range with Lea that stayed at home.

次々とラウンドを終えたカートが戻ってきます。

When Lea walked around a golf course, 

a few golf carts finished the round and came back.

グリーン周りを走りまわっていたら。。。。 

Lea was running around a green.....

ついに二足歩行できるようになりましたぁ～!!!????

ピョン!ピョン!　

 

Lea became to walk with two legs!!!????

Hop! Hop!

そして見つけた木の上にジャ～ンプ!!

Lea Jumped on the tree.

Hop,  Jump!!

一休みしながら、ボーイズのパッティング練習を見守るレアでした。

Lea took a break while she was looking the practice of boys' putting.