今日ダディはゴルフに出かけ、レアのブランチもなし。
マミィは相変わらずリボンレイの制作をし、新作も完成しました。
No brunch today....because daddy went to play golf .
Mommy keep making ribbon lei, and finished new style.
活動の輪が広がってきたので「Aloha Ribbon Lei Project」という名前を付け
多くの人の協力を呼び掛けていくことにもなりました。
多くの人の協力を呼び掛けていくことにもなりました。
Our action spread, and "Aloha Ribbon Lei Project" started now.
We call for the cooperation of many people.
We call for the cooperation of many people.
新作のドーナツストラップに関心を持ったレア。
なぜか食べられると思ったらしい。。。
完成度が高かったのかな？
Lea really interested in this donuts key chain.
Lea seemed to think she is able to eat.....
maybe it looks perfect.
食べられないよ～といくら言ってもほしいというので、
代わりになるものないかなあ～
ん？これ？
Lea, you can't eat this.
"I want to eat this or something sweet."
Let see....this?
でもチョコレートはだめでしょ!
No,no,no......You mustn't eat chocolate!!
ポッキっとここだけどうぞ召し上がれー
You can eat this part.
Here you are!
"Only this?"
気に入ったようで良かったです。。。。ははは
"I love this ♡"
That's good.....Lea is so funny.....hahhaha
No comments:
Post a Comment