リボンレイ制作に力を貸していただける方たちに作り方を教えてきました。
金曜日のチャリティーショーで、良い結果を得られることを願って
さあ、マミィもがんばろう。
Mommy taught how to make a ribbon lei to her friends who lend a hand to make.
We hope to get a good result at charity show on this Friday.
keep continue to make ....
2日間我慢していたエアコンの修理は明日に持ち越され
後一日暑さを我慢しなければいけません。
今日はまた気温が上がり、とても暑い!!
Lea is suffering hotness these two days.
The guy who came to repair was not able to fix it today,
he will come back tomorrow......
We have no choice but to put up with the hotness.
Today is hotter than yesterday!!
It's too hot!!
今週学校はテスト週間なのに、夜も寝苦しく
寝不足で学校に行くボーイズのテストが心配です。
もちろん、テスト結果はあくまでもボーイズの実力ですが。。。。
This week is very important for boys because they are taking a test.
Boys were not able to sleep well because night time was still hot.
Of course, the result is ability of boys.
何事も
努力しなくちゃ、結果を出すのは難しい。。。。
It is difficult to give a good result, if you don't make an effort....
No comments:
Post a Comment