Apr 21, 2011

いかが?  Do you like it ?

下の子は13歳。先月歯列矯正を始めた時
一つ気になっていたのが、しつこく残っていた一本の乳歯。
歯医者では抜く必要はないとそのままだったのですが
ぐらぐら歴数ヶ月、ついに抜けてすっきりスマイル。


Younger boy is 13years old now.
When he started to put his braces on, he still has a baby tooth that looks looseness.
The other day, the tooth was taken off, finally!!
Nice smile!







レアもついでにニン!!


Lea smile too???







 
今日はフラメンバーにシュシュの作り方を伝え
来月のブース販売に向けて、またそれぞれ制作をしていきます。



Mommy taught how to make a scrunchy to the member of Hula.
We are preparing and still make ribbon lei for Polynesian festival. 







グログランリボンで作ったものは、レアの首輪にピッタリ。
愛犬家は多いので喜ばれるかも。。。ということで
いくつか用意することに決定です。


The ribbon lei that was made from grosgrain ribbon, fitted Lea's neck as collar.
We decided to make some dog's collar.







マミィもイリマのレイが完成しました。
次はピカケのレイにしようかな?


Mommy finished a long ribbon lei " Ilima flower lei".
What is the next?

No comments:

Post a Comment