Sep 15, 2010

音 I know ! part 2

レアはもちろん耳がいい!
家族が聞き逃す、人の話し声や犬の鳴き声に反応し吠えます。
やっぱり犬ですから。。。。。
でも、日常生活で聞く音の中で、必ず反応する音がいくつかあります。


Lea has good ears!! Of course, Lea is a dog.
Lea understand a few kind of sounds.






1.炊飯器の開く音

炊飯器に残ったご飯を片付けようと「カチッ」と蓋をあけると、
レアはすかさずやってきます。
残ったご飯を一口おすそ分けしてもらうためです。



1. Opening rice cooker
After dinner, Lea comes when she hear this sound
because Lea knows she can get one bite.






2.リンゴやナシを切る音

まな板の上で「サクッ」と包丁を入れ皮をむき始めると、
後ろで控えめに「ウッフ」とつぶやくレア。
ひたすら黙って待っている時もありますが、ふと、”振り向くとレアがいる!” 
古いTVドラマのタイトルみたいですが。。。。。これもおすそ分け狙いです!!


2. Cutting an apple or a pear
When mommy starts cutting an apple
Mommy always  hear "wuff!" behind.
Lea is always there. 







3.水のタンクを開ける音

ウォーターディスペンサーの水のタンクを交換する時です。

 3. Taking out the stopper of water tank


栓を開ける音を聞いた時→心配してマミィのところに来る

  Lea hear the sound that mommy takes the stopper of water tank out,
Lea always come to mommy.


タンクを逆さにして載せる時→テーブルの下に避難し心配そうに見ている

 Mommy try to put the tank on the water dispenser.
Lea is looking anxiously under the table.
"Are you OK?"

交換し終わった時→シッポを振ってマミィを労いに来る

After mommy changed the tank
Lea comes to mommy and looks so happy.
"Good work! Mommy!!"


以前タンクをディスペンサーに乗せる時、勢いあまって反対側にタンクを落として割ってしまい、
キッチン中水浸しにしたことがあります(なんせ5ガロンのタンクですから)
ボーイズとマミィで大騒ぎになったとき、レアも一緒に動揺したらしく、
それ以来必ず上の行動をとります。 

Before, Mommy dropped the 5 gallon water tank and have spilt water in the kitchen. 
After that Lea always do this.






1,2はともかく
3は、家族の中で唯一マミィのことを見ているレアならではの行動ですね~
心優しい娘よありがとう!!


"I always watch you, mommy!!!"
Lea is so kind! 


もう一つレアの非常に敏感に反応する音がありますが、これはまたお伝えします。

 There is another sound which Lea reacts very sensitively.
I'll tell you later.....


1 comment:

  1. Hi LeaMama!
    I think Lea is a Top Model in dog's world.
    My vegetables are ready....

    ReplyDelete