Oct 25, 2011

ま-だ  not finish yet.

10月も後一週間になりました。
でもハリケーンシーズンはまだ終わりません。
ハリケーンRinaがもしかしたらフロリダ半島を横断するかもしれません。
今後の変化が心配です。。。。


There is one more week in October.
Hurricane season doesn't finish yet....and now,
Hurricane Rina may come to Florida.
We have to keep eye on it.





何となく風が強いのはRinaのせいでしょうか?


Wind is slightly strong today.








ずいぶん涼しくなったので、お散歩に積極的なレアです。


It became cooler, Lea enjoy walking.




でもそろそろ家に戻りましょう。


It's enough, Lea.
Let's go back!







ちょっぴり不満げではありましたが、
家に戻ってご飯を食べて、満足!!
いや~もうひと遊びですね。。。きっと。


Lea wanted to go more....but
 Lea returned,  ate dinner, and satisfied!!
No, Lea is not satisfied. 
Her play time doesn't finish yet.



No comments:

Post a Comment