Jul 21, 2011

これだーれ?  Who is this?

今日レアが見つけたものを紹介します。
まず朝一番で見つけたこれは何でしょう。


Lea introduces something that she found today.
Lea found it this morning.
What is this?







レアのプールの下に身をひそめていました。。。。。ゲロッ!

 
A Frog!, hide under the Lea's pool........rib-bit!









次は昼ごろ発見!
よーく見るとこうなっているんですね~


Next is this that Lea found around noon.
Do you know whose parts are?











網戸に張り付いていました。
面白いものがいるよ~と声をかけたらレアも飛び出してきました。。。。バッタバッタ



  A Cricket!, land on  the screen of patio.
Lea jumped out when she found it.








そして夕方お散歩に出かけると
まあたくさんいること。


When Lea went for a walk,
there were many small things.









レアの天敵水鳥にまた赤ちゃんが生まれたようです。
こんなに次々と数が増えれば、レアも追いかけがいがあるというものです。。。。


 Chicks !, following mother waterfowl that is Lea's enemy.
It is worth that Lea chase them because they are a big family.










そして最後は。。。。

 
And last one is.....








はい、もちろんレアです!


A pretty princess Lea!!

No comments:

Post a Comment