オーランド2日目。ホテルのbuffeで朝食をとりHollywood Studio へ
Day 2.
We ate breakfast at buffet in hotel and went to Hollywood Studio.
Toy Story Mania はもちろんのこと、
今回は内容が一新されたStar tours を楽しみにきました。
乗り物はそのまま同じですが、
内容はしっかりStar wars のキャラクターを活かしたものになっていて良かったです。
Boys looked forward to riding New Star Tours.
The new adventures complete with Star Wars destinations
and galaxy characters like C-3PO, R2-D2 and Darth Vader.
Now in digital 3D! Nice!!
その後はロックンロールコースターに乗り
暑いのでジュースを買って、Beauty & Beast のショーを観ました。
After Rock'n Roll coaster, we needed some cool-down,
and watched "Beauty & Beast"
何度も来ているのに我が家のボーイズは興味がなく
今まで見たことがありませんでした。
今日はマミィの意見を聞いてもらって、観ることに。
Bell がちょっと可愛くなかったけど、ショーの作りはなかなか良かったです。
We didn't have a chance to watch it because boys were not interested in it.
Bell was pretty pretty, but the show was good.
車のスタントショー 何度観ても迫力があります。
Extreme Stunt Show. Spectacular!!
Toy Story Mania のファストパスの時間になりました。
いつも家族の中で一番は上の子です。やっぱり楽しい!!
It's time to shoot "Toy Story Mania"
It's so FUN!!
ピクサーキャラクターのパレード
すぐに映画のタイトルが分かるボーイズはかなりピクサーマニア？
The parade is the character of Pixar.
Boys were able to tell all movie title when they saw each character.
ここは何のショップかと思ったら
ベビーカーや車いすのレンタル所でした。
What is this shop?
This is stroller, wheelchair and electric vehicle rental shop.
一通りパークを満喫したので
夕方からInternational Dr にあるWonder Works に行きました。
さかさまになっている建物が人目を引きます。
1，２階はサイエンスミュージアムの ように色々な体験ができます。
After boys enjoyed the park, we went to Wonder Works on International Dr.
Upside down building is so attractive.
You can experience various simulation like science museum or space center.
これはマミィも挑戦した釘ベッド。
「不思議痛くない！」と言いたいところですが、
タンクトップを着ていたので背中は直接釘があたり
傷ついたと思うほど一時間ほどヒリヒリしていました。
This is "Bed of Neil" that mommy tried.
It's amazing!! It doesn't hurt!! ......No No No
Actually IT HURT!!
Because mommy was wearing tank top, the nails touched her back skin directly.
Mommy thought she cut her skin.
There was pain and sour feeling on her back about one hour.
下のフロアーはゲームコーナーと
Lazer Tag, 4D Motion Ride, Rope challenge course があり
ダディとボーイズはRope に挑戦。
命綱をつけて行くのですが、下の子は高いところが苦手なので
マミィは心配でしたが楽しんでいました。
There are game area in basement,
you can play Lazer-Tag, Rope Challenge and 4D Motion ride.
Daddy & boys tried Rope.
Mommy worry about younger boy because he is scared of heights.
But he enjoyed it.
マジックコメディのディナーショーなども行われているようですが
もちろん別料金です。
同じPointe にあったシーフードレストラン"The Oceanaire"でディナー
ここは料金の割にはファミリーレストラン並みの料理でお勧めではありません。
You can enjoy Magic Comedy Dinner Show too.
Of course, extra charge.
We went to sea food restaurant "The Oceanaire"
The rate is the pricy restaurant but the taste is Applebee.
レアのところには今夜もオズワルド。
そういえば、Walt Disney が初めて作ったアニメーションは
OSWALD the lucky rabbit でしたね。
Pet sitter Oswald would visit Lea tonight.
You should remember that the first animated character Walt Disney made
is OSWALD the lucky rabbit.
No comments:
Post a Comment