Nov 24, 2010

ふさふさ     Tangled

レアの毛はくるくるしているので、絡まりやすく毛玉が出来やすいです。
今日もリボンをつけようと思ったら、耳の後ろに毛玉発見!! カットしました。



Lea's hair is easy to get tangled.
When mommy put ribbon on her head today, she found two tangled mats of hair behind her ears.








頭と耳をブラッシングしてもらうのが大好き!!



Lea really likes mommy brushing her head.








そしてリボンを付ける時はこの体勢で、じっとしています。


When Lea put ribbon on, she keeps still with this posture.









リボンを付けていると毛が絡まりやすいので、紙でくるんでからリボンを付けます。




Mommy put ribbon after wrapping hair with paper to prevent it from getting tangled.








モデルさんに庭でポーズを決めてもらいました。


A top model poses.......








と思ったら、遊び始めた おてんば”レア姫”です!! 




.....immediately, Lea started to play! 
Princes Lea, you're Tomboy!! 









午後、ディズニーの映画「Tangled 」を観に行きました
ちょっと女の子向け?と心配していたボーイズですが
”これぞ!ディズニー映画”というミュージカルで、とても面白かったです!!!!
CGアニメーションになっても、映像の美しさ、人物の動きの滑らかさは
さすが! 大御所。



Boys went to watch the movie 「Tangled 」this afternoon.
Boys worried  this movie was for girls.
However, they didn't need to worry. "This is the Disney musical movie!!"
The picture is very beautiful and the movement of characters is very smooth.
That's like Disney animation.








70フィートもある髪の長~いおてんばな お姫さま”ラパンゾ”と
盗賊”フリンライダー”のアドベンチャー。
この映画の親へのメッセージ
子供を危険から守る事と、過保護で子供に色々な経験をさせない事のバランス。
でしょうか? 難しいですね。。。。。でも


This is the adventure that Rapunzel who has 70 feet long hair and bandit Flynn Rider.
~Learning from this movie~
Good parents protect their kids from the worst of the world, 
bad parents don't let them experience the world at all.







我が家の姫は、家を抜け出して冒険に出かけないでね!


In any case please don't go for adventure, Lea!!










No comments:

Post a Comment