Nov 23, 2010

それが好き!   i'm lovin' it

週末はサンクスギビングの連休ですが、下の子は今週一週間お休みです。
なので、レアも一緒に近所のマクドナルドへランチに行きました。



This weekends is Thanks giving holiday.
The school of younger boy is closed this week.
Lea went to McDonald's for lunch with younger boy.







下の子はいつものフィレオフィッシュ、マミィは最近メニューに復活したマックリブ。
フィレオフィッシュは1963年に
金曜日に肉を食べないカトリック教徒向けに発売されたそうです。


Younger boy ordered his favorite Filet-O Fish and mommy ate McRib.
Filet-O Fish was released for Catholic who don't eat meat on Friday, in1963.









世界119カ国、約31,000店舗もあるマクドナルド
アメリカではゴールデンアーチーズとも呼ばれていますが、
世界各国特色があるようです。
ハワイにはサイミン(ハワイ風ラーメン)があり、
香港の朝メニューには朝食の定番マカロニスープがありました。
商品価格は地域により差があり、
国際購買力平均価格の指標として「ビッグマック指数」が提唱されるなど
世界規模で愛されているファーストフードです。


McDonald's restaurants are found in 119 countries and territories around the world
and serve 58 million customers each day.  
McDonald's operates over 31,000 restaurants worldwide.
There is the menu of each country other than a standard menu. 
Saimin of Hawaii, Macaroni soup that is very popular break fast of Hong Kong........
The Big Mac Index is published to measure the Purchasing power parity.
It is the fast food loved on a global scale.








何故かたま~に食べたくなるこの味。
確かにヘルシーフードとは言えないかもしれません。
健康破壊をテーマにした映画「スーパーサイズミー」も以前話題になりました。


The taste that wants to eat sometimes.........for some reason ......
Without question, it is not a healthy food.
The movie "Super size Me" that featured the theme of healthy destruction, was released in 2004.







そして、カリフォルニア州では今月、子供の肥満防止のため
ハッピーミールにおもちゃを付ける事を禁止する条例も可決されました。
我が家もボーイズが小さい頃は、おもちゃ集めに良く足を運びました。。。。。
これらは唯一手元に残っているハッピーミールのおもちゃです。


For prevention of obesity of the child, in California, 
the prohibition regulation that attaching a toy to kids meal, was approved this month.
When boys were small, we often visited there to get toys.
These are toys of Happy meal survived in our home.







小さい頃は、プレイグランドでも良く遊びました。
まだ、行ったことはないのですが、オーランドには世界一大きいマクドナルドがあります。
今週末行ってみましょう。


When we'd lived in Hawaii, boys played at play grand well.
There is the world largest McDonald's in Orland.
We'll visit there on Thursday.









”食べたらちゃんと運動すればいいのよ ” と
レアは庭でひと遊びです。



"It's no problem if you exercise after eating "
Lea played at backyard.







レアはそれが好き!!


i'm lovin' it







No comments:

Post a Comment