Nov 25, 2010

家族の日なのに。。。。Thanksgiving

今日はサンクスギビングの休日です。
イギリスから移民してきたピルグリムスが助けてくれたネイティブアメリカンに感謝して
共にご馳走をいただいたことが始まりとされています。
現代では、親族が集まり食事会を開く、大切な家族行事の一つです。


Today is a National Holiday "Thanksgiving".
This is a painting by Norman Rockwell who is mommy's favorite.







我が家は、一泊でディズニーワールドです。
駐車場から必ず乗るトラムにはドアーが付いていました。安全性アップ!!


We went to Disney world.
The door was attached the tram that we have to get  from parking lot to a park entrance.
Safety improved.









今日はとても人が多かったので、Hollywood Studio で
大好きなToy Story Mania と Rock'n Roller Coaster だけ乗ってEpcot へ移動。



Hollywood Studio was crowded very much,
so boys got on only "Toy Story Mania" and "Rock'n Roller Coaster",
and then we moved to Epcot Center.






Epcot ではSpaceship Earth に乗り、
後はのんびり World Showcase を観て回りました。




We enjoyed to see World Showcase.









日本館の土産物屋では、クリスマスの飾り付けをされている盆栽を発見!
そして、たくさんお箸が売られていました。今度買い変えるときはここに来よう!
日本のお菓子を購入。懐かしい。。。。



Mommy found the bonsai that was decorated with Christmas ornaments
in the souvenir shop of Japan pavilion.  
There were many kind of chopsticks.
We'll come to here when we need to buy new chopsticks next time.
Boys bought Japanese snacks. They missed these.......











すでにたくさんクリスマスの飾り付けがされていました。


There were many Christmas decorations.









一度ホテルにチェックイン。
今回の宿はKissimmee にあるSuper 8 です。
なんと一泊$33.99 !! 二部屋で$76.30(Tax込み)
部屋は小奇麗で、必要最低限のアメニティもありました。




We stayed the hotel "Super 8" in Kissimmee this time.
One room cost only $33.99 per night with continental breakfast.
The room was clean, two queen size beds, with fridge, microwave and coffee maker.










夕方は、Downtown Disney にあるDisney Quest へ。
今回のボーイズのメインイベントはここでした。
4フロアーに色々なアーケードゲームやバーチャルリアリティーのゲームがあり
子供から大人まで一緒に楽しめるようになっています。
ゲーム好きの人は一度お試しください。


We went to Disney Quest at Downtown Disney in the evening.
This is indoor interactive theme park.
People of all ages can enjoy a lot of unlimited arcade games 
and virtual reality games in this five stories building.











夕方の5時。
レアの所にはペットシッターのオズワルドがやって来たころでしょうか?
今回は一泊なのでまっててね。


At 5pm.......
Did the pet sitter Oswaldo come to see Lea?
Just one night!   Please be patient, Lea.











No comments:

Post a Comment