T.S Isaac の影響で朝から雨が降ったりやんだり
特に激しい雨風ではなく、降っていない時間の方が長いかも
でもハリケーン？という事でお店もクローズらしい
T.S Isaac brought rain to South Florida this weekend,
but not particularly intense wind and rain.
However, shops of this neighborhood seems to be closed today.
らしい? というのは
今日は一歩も外へ出なかったので定かではありません。
TV では頻繁に Isaac の状況を伝えています。
Why it seems....because the family didn't go out today.
News said the condition of Isaac frequently.
家族が家にいるので、どこかにお出かけしたい!とう
レアの要求は即却下され、今日はムービー・デイ!!
先日訪れたアルカトラズを舞台にした映画を２本見ました。
「The Rock」(1996)と「Escape from Alcatraz」(1979)
Lea demanded to go to somewhere because the family stay at home.
No, we can't go to anywhere, today is movie day!
The family watched two movie set in Alcatraz.
"The Rock" and "Escape from Alcatraz"
レアも一緒におとなしく見ていました。。。
ん？見てる？
Lea watched the movie, too????
ごはんも手抜きでホットプレート・デイ!!
ブランチはホットドッグ
How about brunch?
Mommy makes an effective use of hot plate,
she prepared hot dog for a brunch.
夕方はお好み焼きと焼そば
サンフランシスコで仕入れたお好み焼き粉です。
And evening, Daddy cooked "Okonomiyaki & Yakisoba"
Japanese pancake & pan-fried noodles.
レアは待ち切れません！
チュルチュル好きですからね
Lea couldn't wait to eat it.
Why? ......Do you remember that she is a noodle lover?
No comments:
Post a Comment