天気の良い日、日本ではどこの家庭でもお布団をお日様に当てます。
布団干し専用の商品まであります。
布団を使わないアメリカでは見られない習慣です。
やってはいけないわけではないでしょうが
湿度の高いこの地域ではあまり効果はなさそうです。
On a sunny day, Japanese air out the Japanese-style bedding.
There is a special hanger in Japan.
You can do it in South Florida, but in this humid area,
it may be not good way.
今日はレアご愛用のベッドを思い切って丸洗い
その後乾燥器で乾かしました。
変形するかなあ～とちょっと心配だったのですが
見事に復活!!
Mommy machine-washed a Lea's bed and dried it with a dryer afterwards.
It may change shape, but it's not need to worry.
購入時よりきれいになったような・・・
ぺしゃんこだった周りがふかふか～
レアもすっぽり包まれて、気持ちよさそうです。
Looks so good!!
It became a soft fluffy bed.
"You were looking so comfortable, Lea"
お風呂上がりにふかふかベッドで
そりゃあー極上の幸せ♡
There is nothing like comfortable bed after taking a bath.
Really happy!!
No comments:
Post a Comment