Aug 3, 2012

注意が必要 keep eyes on it!

典型的な夏の気候になっています。
熱帯低気圧が3つ発生しているので、注意が必要です。

We have a typical summertime pattern,
providing for a hot and humid day.
In the tropics we are still watching three areas.
We need to keep eyes on it.







次のニュースに登場したこのワンコ
顔中にヤマアラシの針が刺さってしまったそうです。


Next news was this.....ouch!
The needle of the porcupine has stuck in this dog's face.






無事に退院して良かったですね~


The dog was already treated and was discharged from the hospital.





レアも好奇心が旺盛なので、気をつけないと。
 マミィは目が離せません。。。。

 
Lea is so curious, be careful!
Mommy keeps eyes on Lea.

No comments:

Post a Comment