Aug 18, 2012

当然です! as a matter of course

留守番中はやっぱり安心できないのでしょう
今日はいつも以上にマミィの後をついてきては、寝こけるレア。


Lea must be not able to sleep well, when she stayed at home alone.
She always followed mommy and slept today.





ボーイズが買ってきたお土産見る?
おすそ分け、基本ですものね。


Do you want to see Japanese snacks that boys bought at Japan Town?
As a matter of course, Lea may get some of them .






あら、さっそくですか。。。


Oh! it's a quick demand.






こちらも試してみますか。。。やっぱり
これも基本だもんね。


You want to try this one, too..... I know.
It's a matter of course for you, isn't it?

No comments:

Post a Comment