今日はダディの誕生日です!!
ボーイズからポロシャツをプレゼント。
Today is daddy's birthday!! Yea-!!
Boys gave a polo shirt to daddy.
カードの送り主は「頭痛の種No１&No２」レアは「No３」??
いつもお世話おかけしま～す。
The card from Headache #1
Who is #3? Lea, definitely!
Thank you daddy for your supporting us!
I love you, Happy birthday!!
そして、きょうからハリケーンシーズンです。
今年も例年並みのハリケーンが予想されています。
大きなハリケーンがヒットしないことを願います。。。
Today marks the first day of the 2012 Hurricane Season.
The forecast for the season is broad ranging from less than normal to more than normal.
We get ready now and have peace of mind.
午後まで大雨が続くそうなので注意が必要です。
今の所レアの家の周りは大雨ではないけれど
今日はお散歩行けるかな～
今日はお散歩行けるかな～
We still have heavy rain until afternoon
Is Lea going to be able to go for a walk this evening?
No comments:
Post a Comment