昨晩夕飯に出かけ、家に戻る時のこと
フリーウェイを走っていると、何度も稲妻が見えました。
マミィは写真に収めようと
連続してシャッターを押し撮った写真がこれです。
Last evening, the family went for a dinner.
When they went back home, mommy watched lightning many times.
She took pictures serially to get a moment of lightning strike.
なかなかタイミングが合わなかったのですが
どうにか2枚ほど撮ることができました。
Mommy succeed in taking two photos of the light.
この写真をチェックしてしていたら
こんなものを発見!!
上の連続写真の最後から３枚目です。
When mommy checked these photos, she found it!!
This is third last of upper photos.
え～もしかして....UFO????
Is it UFO???
マミィが興奮してみせたにも関わらず
ボーイズもダディも「虫じゃない？」とか「雨粒でしょ？」とか
全く無関心でした～
もう！夢がないんだから～
Mommy asked family heatedly, but
boys said "It's a bug!"
daddy said "It's a rain drop!" ...........dispassionately.
Indeed! They are realists.
No comments:
Post a Comment