全国的に暑い日が続いて記録を更新しています。
本土最南端のサウスフロリダだけではなく東海岸一帯は90°F (摂氏32度)
内陸では最高111°F(摂氏44度)とさらに暑い。。。。
しばらく暑い日が続きそうです。
Nationally a late-June heat wave continues to rewrite the record books.
to s h i f t
f a r t h e r
n o r t h
a n d
e a s t
t o d a y
w i t h
9 0 ' s
a n d
s o m e
1 0 0 ' s
i n
the m i d - A t l a n t i c
.
今日は午後から急に ゴルフへ
Davie の公共施設であるDavie Golf Country Club です。
コースはまあまあでしたが
ティーンはウォーキングで一人$10なので
今度ボーイズが友達と一緒に来ると言っていました。
The family decided to go to Davie Golf Country Club this afternoon.
The course is A-OK.
Because teenager can play only $10 by walk,
boys are going to play with friends.
せっかくダディが出張から戻ったのに、またお留守番のレア。
”もう、お土産一人で食べちゃうから~ ”
香港土産を独り占め?ダメダメ
Though Daddy came back from a business trip,
Lea has to stay at home alone.
"OK! I eat all souvenir that daddy bought at Hong Kong"
Don't have it all to yourself, Lea.
No comments:
Post a Comment