今日ボーイズの学校はお休み。
映画「Sherlock Homes: A Game of Shadow」を観に行きました。
No school today.
Boys went to the movie 「Sherlock Homes」
これは2009年に公開された映画の続編です。
前作同様、Robert Downey Jr. と Jade Law 主演です。
A Game of Shadows is the sequel to the 2009 film "Sherlock Holmes"
starring Robert Downey Jr. and Jude Law.
ストーリーは・・・・恥ずかしながらマミィは前作以上に解りませんでした。
聞きなれないイギリス英語で言葉も難しい。
ボーイズにも聞きましたが、やはり解らなかったそうです。
でも、英語が理解出来たら、とても面白い映画だろうという事は
容易に想像できる映画です。
スローモーションを使った映像はアクションを非常に効果的に見せていました。
Story.....mommy was not able to understand this story more than first film.
British English, formal expression, it's so hard to figure story out.
Mommy asked boys how much they understood.
Boys were not able to figure the story out, too.
However, it is easy to image about that the film is awesome.
The slow motion was useful for the action scene very effectively.
とにかく、Robert Downey Jr. がかっこいい。
ボーイズが「Pirates of Caribbean のJack Sparrow みたい」と言っていましたが
まさにその通り。。。とぼけていて、ハチャメチャで、でも聡明で鋭い。
カムフラージュの全身タイツも楽しんでいました。
Especially, Robert Downey Jr. is so cool.
Homes looked like famous pirates Jack Sparrow,
he is goofy, funny,.... but he is smart, gorgeous and cool.
Homes also enjoyed to wear a full-body suit for camouflage.
Jade Law のワトソンも同様です。
まるでかっこいいスパイのような二人の活躍は、探偵と医師とは思えないほど
派手なアクションを見せてくれました。
お勧めです!!...... あ～英語がもっとわかれば。。
Dr.Watson(Jade Law)was cool too.
The outstanding performance of them looked like gorgeous spies,
they are not just detective and doctor any more.
Recommended!
あれ？さっきまでそこにいたレアがいない。。。。
Huh? Until just few minutes ago, Lea was there.
Where is she?
解るかな？ワトソン君
"I'm here! Dr.Watson."
No comments:
Post a Comment