Nov 19, 2011

そんな季節  starting decoration

店でも街中でもクリスマス用品が目に付くようになりました。
まだ一カ月以上もありますが、クリスマスモードの季節になったんですね~



Starting in November, the streets are decorated with Christmas related items 
and people start getting into the Christmas mood.






ボーイズのゴルフの練習に付き合ったレア。


Lea went to driving range with boys.







その後、ゴルフショップに立ち寄るついでに、
ディナーをPembroke Gardens のBrioで頂きました。


Lea went to Brio of Pembroke Gardens for dinner while daddy was in golf shop.







ボーイズのメダリオンステーキとラムチョップをおすそ分けしてもらい、満足!!



Boys shared their dishes, Lam chop and Medallion stake,with Lea.
Lea was satisfied.






モールには大きなクリスマスツリーが飾られていました。
来週末のサンクスギビングを皮切りにクリスマス商戦の始まりです!!


There was a big Christmas tree in the mall.
It's time to start jingle-jangle shopping spree!!

No comments:

Post a Comment