遊んで!! Appeal !!

夜、マミィが一通りその日するべきことが終わり

メールチェックやブログの更新のためＰＣに座っていると

必ず、やってくるのです。。。。レアが。

Mommy finished her job that she has to do on the day,

Lea comes to mommy when mommy sits on the desk
to check e-mails and update this blog.

何故かとてもうれしそうに。。。

”さあ！遊びましょう！”と言わんばかりの顔で。

Lea looks so happy......

"It's playtime !! Let's play!!"

でも構ってばかりだと、マミィは何もできなくなるので

ちょっと知らん顔をしていると。。。。。

普段とても無口??　なレアが一生懸命,自分の存在をアピールします。

ちょっと遊んであげて、また作業に戻るマミィに

このような事をして気を引こうとします。

音を立てれば振り向くということがわかっているからですね。

However, mommy continues working on her pc......

Lea appeals to mommy for her existence although Lea is normally quiet.

Mommy gets back to work after she played with Lea for a while.....

Lea makes a noise because Lea knows it works to get her attention.

何度もトライしたレア。

あらら。。。。

Lea tried it several time.

Oops......