ボーイズがクラブハウスのミニゴルフで遊んでいる間
While boys were playing mini golf at club house,
レアはその周りをお散歩しました。
Lea went for a walk around there.
水鳥さん一匹発見!
Lea found a waterfowl!
Don't chase it.
水鳥さんグループ発見!!
Lea found a group of waterfowls!!
" I just want to play with them."
レアはレイク沿いの芝生の上を走り回り
泳ぎに行きそうな勢いでしたが。。。。
Lea ran this way and that,
and seemed to jump into the lake.
遊泳禁止!
ゲーターがいるかもしれないし、危ない危ない
No swimming allowed!
There may be gators....
それでもレアは泳ぎたかったらしく
ウォータースライダー横のフェンスを抜けて入ってしまい
もう少しで監視員のお兄さんに注意されるところでした。。。。もう！
Lea wanted to swim, after all?
She went through the fence and entered pool area.
Life guard was going to almost come....phew!
いつものお散歩コースとちがって楽しかったね！
Lea really enjoyed different walking course.
No comments:
Post a Comment