May 17, 2012

グアバ guava

今日はキルトの日
初回作は次々と完成し、2作品目も完成間近の方から
グアバのパターンの依頼がありました。


Today was Quilt day.
Everybody finished their quilt and they want to start new pattern.





グアバの実はこんな感じです。
ボーイズが小さい時、よく遊びに行ったミリラニの公園に
とても大きなグアバの木があったのを思い出しながら
3パターンほど案を作ってみました。


Mommy received a request of guava pattern.
 This is a guava tree.
It remind mommy of the big guava tree at Mililani park 
where boys went when they were small.
Mommy created three patterns.







 ボーイズはグアバジュースが大好きです。
残念ながらAloha Maidはここでは手に入らないのですが
ラテン諸国でもポピュラーなグアバは色々な種類のジュースがあり
Boys really like this juice.
Unfortunately, Aloha Maid is not sold 
but you can get various guava juice in Miami.






グアバジェリー、グアバペーストなどなど
マミィはこのペストリーが好き。 




Guava jelly and pastry are very popular.
Mommy like this pastry.




レアも好き!


"Me either!!"







No comments:

Post a Comment