雨が続きます rain rain

今週は本当に雨の多い日が続きます。

火曜日、マイアミでは降水量が新記録をだし

お天気お姉さんJulie もビックリ

Rainy days continue this week.
Precipitation gives a new record on Tuesday in Miami

and Julie was really surprised.

昨日はドラールのあたりは膝の高さまで浸水したそうです。

Doral area was  swamped, knee high, by a heavy downpour yesterday.

幸い、レアの家の近辺ではあまりひどい雨がないのですが

今週末はメモリアルデーの連休なのでお天気が気になるところ

お散歩のあるなしはレアにとっても大きな問題です。

 Fortunately, around Lea's house, it wasn't heavy rain but

Lea is concerned about weather of this weekend because 

it is very important for her to be able to go for a walk or not.

どうやらこの低気圧の通り方で

湿った空気がフロリダ半島を覆うか、乾いた空気が覆うか

お天気が左右されそうです。

It is key where this low pressure goes along.

マイアミから今日いらした方は、途中土砂降りだったそうですが

 新しくスタートするキルトを楽しみにいらしてくださいました。

 The students who live in Miami, came the quilt class in spite of heavy rain

because they are looking forward to making new quilt.

レアも出来上がりが楽しみです!

Lea looks forward to their completion, too!