季節です。 Season

あまり季節感の無い土地柄ではありますが

レアとお散歩に出ると、日の長さや雲の形などで

それなりに季節を感じます。

When Lea go for a walk, she feels season,

the shape of clouds is different,

the sun shine is changed.

レアは今日、たくさんの花を見つけていました。

Lea found a lot of flowers.

2週間ほど前までは、たくさん咲いていたピカケ（ジャスミン）は

すっかり花が落ちてしまいました。

Two weeks ago, many Pikake (Jasmine) was  blooming, 

and smell was so nice,

but the flowers fell down now.

これは通年咲いている？赤い“猫じゃらし”??

You can see this plants all year.

What is this?

木にも色々な花が咲いています。

These beautiful flowers is blooming on the tree.

赤いハイビスカスきれいです。

This red Hibiscus is beautiful too.

そして、夏場に芝生の間に伸びている雑草で困り物が。。。

種子の部分がとてもくっつきやすくてご覧の通り。

レアの毛に絡まってなかなかとれません。

This weed is so terrible.

This seed is too sticky, it is so hard to take off from Lea's hair.

あらあら、耳にまで付けてきました。

Oh No! It came on an ear hair, too.

これも季節を感じる一つでしょうか？？

Maybe, this is one thing to feel the season.