なんだか最近病院への付き添いが多い。。。。
今日は上の子を（先日話した過剰歯のため） 歯医者へ連れていきました。
こちらではそれぞれ専門のドクターが患者を見るので
いつも検診に行っている歯科医が紹介してくれた別のDentist です。
Mommy brought older boy to dentist
because he has an extra tooth.
He needs to visit the office of specialist.
ドクターがチェックした後、手術の時に
局所麻酔か全身麻酔の選択があると話があり
どちらにするのか決めてからスケジュールを決めるとのこと。
他にもどのくらい時間がかかるのか、どのくらいで完治するのか
などなど質問して家に戻りました。
Doctor explained he has two choices of anesthesia.
Doctor recommended him local anesthesia
because older boy is big enough to keep his patience during surgery.
Mommy questioned how long does it take for removal of an extra tooth,
and completely recovery.....etc
上の子はやっぱり意識がある中での手術は恐いという事で
全身麻酔を希望しています。
リスクは高くなるのでちょっと心配ですが、気持ちはわかる。。。。
まだ若いので骨も柔軟なので２０分ぐらいで手術は終わるそう。
術後も２週間弱で完治するらしいです。
とりあえず、早くサメを卒業して下さい。
Older boy prefer general anesthesia because
he afraid of taking the surgery while he is conscious.
Mommy anxious the risk a little but inderstand his feeling.
The surgery will finish about 20 minutes.
Anyway he needs to graduate from a shark.
No comments:
Post a Comment