昼はお弁当 Bento Box

スターバックスでランチを食べました。

Lea went to Starbucks coffee for a lunch.

マミィが選んだのはチキンラップ Bistro Box 

Mommy chose this Bistro box.

この内容で$6.95 はちょっと高いですね～

This is $6.95.....expensive.

最近アメリカでも良くBento Box という言葉を見たり聞いたり

こんな本も出ています。

ボーイズが小さい時、マミィも良くアンパンマンなどのおにぎりを作っていました。

懐かしい～です。

Bento Box becomes popular in U.S recently.

Mommy remembered she made characters Bento for boys

when boys were small.

寿司がSushi として一般的になったように、

お弁当もBento Box としてポピュラーになる日も近いかもしれませんね。

As Sushi became common, 

Bento will become more and more common soon.