大きなニュース Headline

今朝のニュースです!

まず、お天気。フロリダ以外、全国的に0℃から10℃と寒いです。

レアの家のあたりは25℃前後です。

 Today's news.

It's cold with 32°F to 50°F nationwide, except Florida.

South Florida is around 80°F.

大きなニュースが二つ。

まず、北朝鮮の金正日総書記が亡くなりました。

ミサイルが発射された事も報道されていました。 大丈夫でしょうか？

Today's headlines.

Kim Jong Il of North Korea dies.

North Korea conducted at least one short-range missile test Monday,

the same day it announced the death of leader Kim Jong Il.

そして、昨日18日日曜日イラクに駐留していたアメリカ軍の最後の部隊が、

イラク領内から出国しました。

最終部隊の兵士が夢のようだと言っていました。

The U.S. military achieved the complete withdrawal of 

all military forces from Iraq on Sunday.

夕方、Town Center のJ.B.MacGuinness へ家族で夕飯を食べに行きました。

Lea went to Town Center for dinner with family.

クリスマスのイルミネーションがきれい!

レアは家族と時間を過ごすことが出来て幸せ♡

The Christmas decoration was beautiful.

Lea was so happy to spend a time with family.

レア!　明日からしばらくお留守番、よろしくね!!

レアにとっては一大ニュース です!!

Mommy asked Lea to stay home for five days from tomorrow .

It's a sensational headline for Lea!!