Jul 31, 2013

同伴者 walking buddy

マミィがいない間のお散歩はダディと。
ところがレアは行くのをいやがったそう。


While mommy went to Florida, 
daddy went for a walk with Lea.........however,
Lea refused walking with daddy.




ボーイズでも同様、無理に連れて行ったら首輪を外して家に戻ったとか。。。


Boys as same, younger boy pulled Lea forcibly to let her walk,
Lea took off her collar, and run back to house.




ダディ&ボーイズ、と2人で行くと納得して散歩に行ったそうです。


However, Lea permitted to walk, if daddy and one boy go with her.




もちろん、今日はマミィと一緒
何の問題も無く元気にお散歩へ行きました。


Today, of course, no problem, because Lea went for a walk with mommy.

No comments:

Post a Comment