フロリダではレアが大好きでブランチによく出かけたPanera Bread
引っ越してから、近所に無く行く事が無かったのですが
お隣の街 Los Gatos にオープンしたのを知り、今日行ってみました。
Lea used to go to Panera Bread for brunch when she lived in Florida.
After moving to CA, there is not the shop near the family.
Mommy heard that new Panera opened in Los Gatos, and they went today.
久しぶりのパネラにレアも嬉しそう。
Lea was so happy to be able to come Panera.
そして久しぶりのチョコレートクロワッサン
レアの顔が輝いています。
When Lea saw a chocolate croissant,
her face light up.
久しぶりのパネラに満足したレアに
午後はお留守番を頼んで、家族はゴルフへ行きました。
The Ranch Golf Course
The family went to golf course this afternoon.
the Ranch Golf course.
谷越えのティーショットでセカンドも谷越えとか
山の斜面にぽんぽんとフェアウェイとグリーンがあるようなコース
なんでこんなところに作ったのかと思うようなコースでしたが
長めはすばらしかったです。
ボーイズのショットもすばらしいのですが
なぜかスコアーに繋がらない。。。。。なんで？
Who designed a golf course on such a place?
The course is on the hill, each hole is uphill or downhill,
however, the view was beautiful.
Boys's shots were beautiful, too
but their score was not beautiful......why?
No comments:
Post a Comment