学校見学と visiting UC

夏休みも後数週間、

この週末は上の子の希望する大学へ見学に行きました。

レアも一緒にロサンジェルスへ。

A few weeks left for summer holiday,

Lea went to LA to visit some colleges for older son.

ついでに、下の子がずっと行きたがっていたアイスクリームショップDiddy Riese へ

外に行列ができていたのでレアも一緒に並びます。

The family went to "Diddy Riese" ice cream shop while they are in LA.

Lea waited in a queue.

このお店は好きなクッキーとアイスクリームを選んで

その場でオリジナルクッキーサンドを作ってくれます。

手際よく、現金のみであっという間に順番が。

Chose two cookies and ice cream your favorite.

The staffs deftly served ice cream.

This place takes only cash.

もちろんレアは興味深々。

"Give Meeeee!!"

UCLAのすぐ近く、入学出来たら毎日でも食べられるけど。。。ね？

This shop is very near UCLA.

今回のお宿。キッチン付きなのでレアのご飯もOK

Today's hotel.

Mommy heat up Lea's meal at kitchen. it's convenient !!  

家族の夕飯はドミノピザでOK

Daddy got pizza for a dinner. it's easy!

さすがのレアも疲れたらしくてすぐに眠ってしまいました。

Lea is so tired today.
Good night!