大喜び！ yay!

明日から３連休で、SanDiego の方へ出かけます。

冷蔵庫にキュウリがあまっていたので、悪くなる前にピクルスにしました。

Because three-day weekend from tomorrow,

the family will go to San Diego.

Mommy found cucumber in fridge, she made pickles.

レアはキュウリが大好きなので、切る音をききつけキッチンへ

キュウリをもらって大喜び！

Because Lea likes cucumber, she cached the sound of cutting cucumber,

and came in the kitchen.

She got a piece of cucumber.......Yay!

明日の朝は早く家を出るので

レアは今日からルナちゃんのお家にお泊まりです。

お停まりセットを用意すると、

お出かけ〜とまた、大喜び！

The family is going to leave the house early in the morning,

Lea went to Luna's house for sleepover from tonight.

Lea found her overnight kit.......Yay! outing!!

ルナちゃんの家にもすっかり慣れたようで

早速ご飯も頂いておりました。。。。。って

それ、ルナちゃんのご飯。。。(- -;)

Lea got used to stay in Luna's house,

and she ate her meal joyfully......Yay!

She must have been excited, eating Luna's meal too.......