Apr 18, 2012

お世話 take care

朝、4時半にマミィの所にやってきたレア。
起床時間まであと1時間・・・・もう少し寝れるzzzzz
と気がついたら


Lea came to mommy at 4:30am.
Mommy thought she can sleep one more hour .....zzzzz
when she woke up.....Oh no!





ボーイズも自力で起きるタイプではないので熟睡中。
慌てて起こし、シャワーを浴びさせ、マミィは急いで朝食の用意。
スクールバスには間に合わないので、レアが学校まで送って行きました。



Boys never wake up by themselves.
Mommy woke them and prepared breakfast quickly.
 Boys missed school bus, Lea brought them to school.






 学校近辺は相変わらず大混雑
ポリスマンもいます。


Around school is always congestion.






行ってらっしゃい!
とボーイズを送ってレアも一安心。


"Have a nice day! Learn something!!"
 What a relief!







午後、学校から戻ったボーイズは今度はゴルフの練習へ
上の子の友達も一緒に練習です。


After school, boys went to driving range.
Older boy made a friend to practice together recently.







ボーイズのケアーが何かと忙しいレアでした!


Lea was busy to take care of boys today!

No comments:

Post a Comment