レアは毎朝チャンネル７ニュースを見ています。
おなじみのお天気キャスターは Julie
婚約発表後、ますますナイスバディに磨きがかかっています。
Lea watches channel 7 news every morning.
Julie, a well-known weather caster, must stick to her diet.
She has a nice body.
"me either!!"
レアが楽しみにしている週末はお天気が悪そう....残念
It starts raining on the weekend when Lea is looking forward to going to brunch.
１４年間アンカーを務めたRichard Lemus が今日で降板とあいさつをしていました。
Richard Lemus who anchored for fourteen years
left the channel 7 news today.
一年間、世界中を回ってくるのだそうです。
He leaves for the next round.......
he will embark on around-the-globe trip for about one year.
ニュースを見終わったマミィは慌ただしくBonaventure Golf Courseへ
とっても久しぶりにお友達とゴルフです。
When mommy finished watching the news,
she went out to play golf with a friend after a long interval.
そのお友達はカメラを向けると今日一のナイスショット!!
さすがです。
When mommy aimed camera at her friend, she made a nice shot!
途中雲行きがあやしくなったけれど
雨も降らず、あまり暑くなくラウンドできました。
久しぶりだったのでマミィは腕が筋肉痛になりましたが。
Though the sky became dark,
no rain, not too hot......good round.
But mommy had muscle pain....
家ではレアが帰りを待ちかまえていました。
次は? レアのラウンドへレッツゴー
Lea was waiting return of mommy.
What is next? no doubt.... Lets' go to Lea's round.
No comments:
Post a Comment