Apr 22, 2012

オシャレ  stylish

今日はアベンチュラモールのキオスクで
可愛い洋服がたくさん売っているこのお店でさっそく新しい首輪を購入。


She bought a new collar at Aventura Mall.








レアの名前と♡のチャームをつけてもらいました。


Pink shiny collar with charm.









その後、Sunny Isles にある日本食「Yakko-san」へ行きました。
以前はちょっとわかりにくい場所で、お店もあまりきれいではありませんでしたが
新店舗はとてもモダンで小洒落た感じのお店になっていました。
メニューも豊富でお値段もリーズナブル、
きちんとした日本食が頂けるのでボーイズも大満足でした!



After that, family went for a dinner.
Japanese restaurant "Yakko-san" moved into new place, Sunny Isles.
It is a swanky restaurant.
There, you can enjoy meals in a stylish atmosphere, 
with different dishes to choose from, all at reasonable prices.






家に戻って早速レアに新しい首輪を見せると
喜んで身につけていました。
さすがおしゃれに敏感な女の子です!


 Lea was delighted with a new caller.
Lea is a girl who is interested in and particular about fashion.








look nice?



No comments:

Post a Comment